Hallo Freunde und Verwandte,

die folgenden Bilder dokumentieren den Bau unserer Banja ab September 2002.

Der Bau selbst ist eine afghanisch / ungarisch / russisch / ukrainische Co-Produktion:

- eine örtliche Bautruppe mit 4 Mann aus Afghanistan hat im September das Fundament geschalt und die Armierung gesetzt

- dann ist Beton M100 aus einem kleinen Werk in St. Petersburg geliefert worden, welches seit 1992 einem Ungarn gehört

- danach haben russische Waldarbeiter die nötigen 64 großen Bäume in einem nahen Wald gefällt, entrindet und bearbeitet

Als im Oktober 2002 das Fundament entschalt wurde, fiel der erste Schnee!

- die gelieferten Rundhölzer hat eine russische Firma aus Agalatovo im Oktober 2002 montiert

November 2002 - die Rundhölzer stehen auf dem Fundament.

- das Dach haben im November 2002 dann 2 Ukrainer gestellt

Am Tag nachdem das Dach fertig war, fiel schon richtig Schnee - just in time!

Danach mußte die Konstruktion ein halbes Jahr ruhen, damit sich alles setzen konnte (die Rundhölzer haben sich in der Zeit der Höhe nach von 2,96 m auf 2,88 m um 8 cm gesetzt)

- ab Mai/Juni 2003 ging dann der Innenausbau mit 4 Mann aus der Ukraine los

Becky und Masha schauen beim Arbeiten zu. Gut zu erkennen: Türen und Fenster werden in die Rundhölzer nachträglich hinein gesägt.

Der Ofen vom Wohnraum aus gesehen, links im Bau, recht das fertige Resultat im August 2003.

Der Boden in der Dusche wird gelegt. Ein kleines Kunststück: Auf Holzbohlen ein Zementboden mit Fußbodenheizung und Keramikfließen - kein Problem für die Truppe.

Die Fenster im Dach sind schon da. Unten ist gerade die Tür gesägt und die Fenster fehlen noch.

Blick ins Dahgeschoß: links noch im Mai 2003, Mitte während des Ausbaus und danach rechts im Juli !

- seit Ende Juli 2003 ist alles fertig

2 Etagen, knapp über 60 qm Fläche, 4 Räume ... toll !

Danke an alle die mitgearbeitet haben - Ihr habt das prima gemacht !

Dank auch an alle unsere Feriengäste der Jahre 2002/2003 - meine Frau hat die Einnahmen aus der Vermietung 2002 und 2003 für den Bau des Banjas genutzt - ohne Sie wäre es also nicht möglich gewesen !

Zuletzt besonderer Dank an Zvetana (ohne Deine Geduld wäre es viel anstrengender geworden) und an Klaus-Ulrich und Ortrud (für Eure Hilfe während Eurer Sommerferien und alles andere) !

Klaus Horst, Masha und Becky im August 2003